TECHNETICS GROUP, LLC, CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET DE SERVICE, SAUF ACCORD ÉCRIT CONTRAIRE DE TECHNETICS GROUP, LES DISPOSITIONS SUIVANTES S'APPLIQUENT À TOUTES LES VENTES ET À TOUS LES SERVICES :

Si vous êtes un client à l'exportation (hors États-Unis) et que vous achetez en France, veuillez vous référer aux conditions d'exportation ci-dessous.

1. GARANTIE.

Le VENDEUR garantit que si un produit de sa fabrication, après examen, est jugé défectueux par un représentant du VENDEUR, que ce soit dans sa fabrication ou ses matériaux, dans des conditions normales d'utilisation et de service, le VENDEUR, à son choix, le réparera ou le remplacera gratuitement, y compris les frais de transport les plus bas, mais pas les frais d'installation ou d'enlèvement, ou se fera rembourser le prix d'achat, à condition que le VENDEUR reçoive une réclamation écrite précisant le défaut dans les quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de vente du distributeur ou dans un délai d'un (1) an à compter de la date d'expédition de l'usine, selon la première éventualité. Le VENDEUR garantit en outre que si un service qu'il a effectué pour l'ACHETEUR dans le cadre de l'installation ou de la réparation d'un équipement ou de l'examen de pièces de fabrication du VENDEUR s'avère défectueux dans le cadre d'une utilisation et d'un service normaux, le VENDEUR, à son choix, réparera ou remplacera gratuitement ce service, y compris les frais de transport les plus bas, ou remboursera le prix d'achat de ce service, à condition que le VENDEUR reçoive une réclamation écrite spécifiant le défaut dans les quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date du service. L'exécution d'un service par le VENDEUR en ce qui concerne les machines, appareils, accessoires, matériaux ou fournitures fournis par l'ACHETEUR ou non fabriqués par le VENDEUR sont spécifiquement exclus de la garantie du VENDEUR. Toutes les garanties relatives aux machines, appareils, accessoires, matériaux ou fournitures non fabriqués par le vendeur sont limitées aux garanties respectives de leurs fabricants, le cas échéant, que le vendeur peut être autorisé à transmettre à l'ACHETEUR. Les effets de la corrosion, de l'érosion, d'une mauvaise utilisation, d'une installation incorrecte (si elle n'a pas été faite par le VENDEUR), de la négligence et de l'usure normale sont spécifiquement exclus de la garantie du VENDEUR. TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRIMÉES OU IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXCLUES PAR LA PRÉSENTE. Sous réserve de la clause 12(c) ci-dessous, le présent contrat exprime l'ensemble des obligations et responsabilités du vendeur en ce qui concerne les produits et services fournis par lui. La responsabilité du vendeur, pour toute réclamation de quelque nature que ce soit, qu'elle soit fondée sur une garantie, un contrat, une négligence ou autre, pour toute perte ou dommage découlant, lié ou résultant du présent contrat, ou de l'exécution ou de la violation de celui-ci, ou de la fabrication, la vente, la livraison, la revente, la réparation ou l'utilisation de tout équipement couvert par le présent contrat ou fourni dans le cadre de celui-ci, ne dépassera en aucun cas le prix d'achat, sous réserve de la clause 12(c) ci-dessous, et à l'expiration de la période de garantie, toute cette responsabilité prendra fin. Ce qui précède constitue, sous réserve de la clause 12(c) ci-dessous, la seule responsabilité du VENDEUR.

2. COMMANDE ACCEPTÉE PAR LE VENDEUR.

a. Toutes les commandes reçues de l'ACHETEUR sont soumises à l'acceptation du VENDEUR.

b. Toutes les ventes sont limitées et expressément subordonnées à l'acceptation par l'ACHETEUR de ces conditions de vente dactylographiées et imprimées. Dans le cas où l'ACHETEUR accepte des articles ou des services, cette exécution par l'ACHETEUR sera réputée être soumise à toutes les conditions générales contenues dans les présentes. Tout article ou service vendu ou fourni par le VENDEUR sera considéré comme accepté par l'ACHETEUR à la livraison, dans le cas d'articles, ou à l'exécution, dans le cas de services. Les présentes conditions générales dactylographiées et imprimées s'appliquent à l'exclusion de toutes les conditions générales qui sont implicites dans le commerce, les coutumes, les pratiques ou le cours des affaires.

c. Les termes et conditions figurant sur le bon de commande de l'ACHETEUR, en contradiction avec les termes et conditions énoncés dans les présentes, ne lient le VENDEUR que s'ils sont spécifiquement acceptés par un représentant dûment autorisé du VENDEUR par écrit.

d. Les commandes acceptées par le VENDEUR ne peuvent être annulées par l'ACHETEUR, sauf avec le consentement écrit du VENDEUR et selon des modalités qui indemniseront le VENDEUR en cas de perte, y compris, sans limitation, une indemnisation pour tous les coûts d'exécution encourus par le VENDEUR du fait de l'annulation.

e. L'ACHETEUR peut, avant la livraison, apporter des modifications aux spécifications du produit ou à la quantité commandée ; toutefois, ces modifications doivent être soumises à l'acceptation écrite du VENDEUR. L'ACHETEUR s'engage à payer tous les coûts supplémentaires directs ou indirects occasionnés par cette modification, et le VENDEUR se réserve le droit de modifier ou de révoquer la garantie limitée énoncée dans la clause 1 ci-dessus s'il estime que ladite modification affectera les performances du produit. Le VENDEUR doit informer l'ACHETEUR de la nouvelle date de livraison rendue nécessaire par un tel changement.

3. ÉCHANTILLONS.

Dans le cas où des échantillons sont fournis à l'ACHETEUR, le VENDEUR n'assumera aucune responsabilité en relation avec la fourniture ou l'utilisation de ces échantillons et il n'y aura pas d'accord de garantie collatérale à la fourniture de ces échantillons ou affectant celle-ci.

4. PRIX ET PAIEMENT.

a. Sauf indication contraire, la livraison et les prix légaux sont F.O.B. usine du vendeur et les prix ne comprennent pas les frais de transport. Les frais de transport, s'ils sont inclus, ne sont que des estimations et sont susceptibles d'être modifiés.

b. Taxes non comprises dans le prix : Sauf si la loi l'interdit, toutes les taxes de vente, d'accise, d'utilisation ou autres taxes ou charges similaires imposées par une administration nationale, fédérale, étatique ou locale ou par une autorité compétente, que le VENDEUR peut être tenu de payer ou de percevoir, s'ajoutent au prix indiqué et doivent être payées par l'ACHETEUR, sauf si un certificat d'exemption valide est fourni à cet effet.

c. Paiement : Tous les comptes sont payables dans un délai de trente (30) jours. Le vendeur peut exiger un paiement ou une lettre de crédit irrévocable (L.O.C.) avant l'expédition si, de l'avis du vendeur, le crédit ou la situation financière de l'acheteur est, ou est sur le point de devenir, compromis ou si le vendeur a des antécédents de crédit insuffisants avec l'acheteur. Des frais financiers mensuels de 1,5% (18% par an) seront imposés sur toute portion du compte de l'ACHETEUR non payée dans les conditions indiquées sur la facture du VENDEUR à partir de la date d'échéance du paiement jusqu'à la date effective du paiement.

d. Paiements en cas de retard d'expédition : Dans le cas où l'ACHETEUR a causé des retards d'expédition, y compris, sans limitation, lorsque l'ACHETEUR demande un retard d'expédition ou que l'ACHETEUR n'effectue pas l'inspection que l'ACHETEUR demande avant l'expédition, le VENDEUR a la possibilité de facturer les marchandises lorsqu'elles sont prêtes à être expédiées. Si le matériel n'est pas commandé dans les soixante (60) jours suivant le moment où les marchandises sont prêtes, le vendeur aura la possibilité de facturer des frais de stockage.

5. LIVRAISON.

a. Dates d'expédition : Les dates d'expédition sont approximatives et peuvent être modifiées.

b. Retards imprévus : Le VENDEUR n'est pas responsable des dommages ou de tout autre retard ou défaut d'exécution lorsqu'ils sont causés par des circonstances, de quelque nature et description que ce soit, échappant au contrôle raisonnable du VENDEUR, y compris, sans limitation, les incendies, les cas de force majeure, les grèves, les difficultés de travail, les actes des autorités gouvernementales ou militaires, et/ou les retards dans le transport ou l'approvisionnement en matériel. Dans l'éventualité où le VENDEUR ne serait pas en mesure, en raison d'un tel événement ou autrement, de remplir l'ensemble de ses engagements envers tous les clients, l'ACHETEUR s'engage à accepter comme exécution pleine et entière par le VENDEUR, les livraisons conformément au plan ou au prorata que le VENDEUR pourrait adopter.

c. Emballage : Le vendeur fournira un emballage commercial, adéquat dans des conditions normales, pour protéger les marchandises en cours d'expédition et identifier le contenu. Si l'ACHETEUR demande un emballage spécial, celui-ci sera effectué à ses frais.

d. Routage : Toutes les marchandises seront expédiées par le moyen de transport le plus rentable dans les circonstances, sauf indication contraire de l'ACHETEUR. Dans le cas où l'ACHETEUR demande une expédition et une manutention accélérées, le VENDEUR doit s'y conformer à condition que l'ACHETEUR paie tous les frais et dépenses raisonnables d'expédition accélérée et accrue. Si l'ACHETEUR ne fournit pas d'instructions d'acheminement, le VENDEUR sera seul juge de la meilleure méthode d'acheminement de l'expédition.

e. Réclamations : Les réclamations pour perte ou dommage en cours de transport doivent être enregistrées et poursuivies par l'ACHETEUR. Le VENDEUR fournira une assistance raisonnable, aux frais de l'ACHETEUR, sur demande.

6. OUTILLAGE SPÉCIAL.

Tout l'outillage spécial nécessaire à la production des marchandises reste la propriété du vendeur, sauf dispositions particulières. Dans tous les cas, la responsabilité du vendeur est limitée à une conception appropriée, à une manipulation adéquate lors de la fabrication et du stockage, et à une assurance adéquate. L'ACHETEUR est responsable des coûts résultant : (1) des modifications demandées, (2) des réparations ou remplacements importants causés par l'usure normale, (3) des coûts supplémentaires encourus lorsque de nouveaux facteurs sont introduits tels qu'un délai de livraison plus court et/ou une augmentation du taux de livraison. Le terme "Outillage spécial" comprend des articles tels que les moules, matrices, formes, gabarits, mandrins, montages et autres équipements spéciaux, à l'exception des machines nécessaires à la production des biens.

7. LES REJETS ET LES RETOURS.

a. Notification au vendeur : L'acheteur sera réputé avoir inspecté et accepté toute expédition en vertu du présent contrat ou exécution de services si, dans les trente (30) jours suivant la réception des biens ou services par l'acheteur, ce dernier n'a pas notifié par écrit au vendeur que ces biens ou services sont refusés, en incluant une description détaillée des motifs de ce refus.

b. Retour des marchandises : Aucune marchandise ne peut être retournée par l'ACHETEUR pour quelque raison que ce soit sans l'accord écrit préalable du VENDEUR.

8. DISCREPANSIONS.

Si l'ACHETEUR estime qu'il y a ou peut y avoir des erreurs, des omissions ou des incohérences dans l'accusé de réception de la commande, la facture ou tout autre document lié ou complémentaire à sa commande, l'ACHETEUR doit présenter une réclamation, avec des preuves satisfaisantes à l'appui, dans les soixante (60) jours suivant la date de la vente.

9. LES FRAIS DE COLLECTE.

L'ACHETEUR s'engage à payer des frais d'avocat raisonnables et les frais de justice encourus s'il s'avère nécessaire d'utiliser de telles méthodes pour recouvrer des montants en souffrance.

10. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.

Le VENDEUR conserve tous les droits, titres et intérêts relatifs aux droits de propriété intellectuelle incorporés ou associés à ses produits et services fournis en vertu des présentes. À moins que le VENDEUR et l'ACHETEUR n'en conviennent autrement par écrit, le VENDEUR détient tous les droits, titres et intérêts dans tous les développements personnalisés relatifs à ses produits et services, y compris tous les droits, titres et intérêts dans tous les droits d'auteur, secrets commerciaux, marques de commerce, marques de service, brevets, modèles d'utilité, dessins industriels, droits de propriété ou autre propriété intellectuelle à l'échelle mondiale. L'ACHETEUR ne doit pas faire de l'ingénierie inverse, modifier, décompiler, analyser la composition, créer d'autres œuvres à partir de, ou désassembler l'un des produits du VENDEUR.

11. CONTREFAÇON DE BREVET.

Si les biens fournis par le VENDEUR sont de nature telle que le dessin ou modèle est fourni par l'ACHETEUR, ou si les biens sont étiquetés ou marqués avec une marque de commerce ou un nom commercial demandé par l'ACHETEUR, l'ACHETEUR accepte de défendre le VENDEUR dans toute action, civile ou criminelle, intentée contre le VENDEUR par un tiers, pour la contrefaçon ou l'utilisation abusive de ces brevets ou marques de commerce, et l'ACHETEUR accepte en outre de tenir le VENDEUR indemne de tout dommage ou perte qui en résulterait.

b. En ce qui concerne les marchandises fabriquées selon un dessin ou des spécifications non fournis par l'ACHETEUR, le VENDEUR doit indemniser et dégager l'ACHETEUR de toute réclamation selon laquelle l'utilisation ou la revente de ces marchandises constitue en soi une violation d'un brevet ou d'un droit de brevet si l'ACHETEUR, dans un délai de (30) jours, notifie par écrit au VENDEUR une telle réclamation et lui donne autorité, information et assistance (aux frais du VENDEUR) pour disposer de cette réclamation et pour défendre toute poursuite qui pourrait être intentée contre l'ACHETEUR ou le client de l'ACHETEUR à ce sujet. Dans ce cas, le VENDEUR devra, à ses frais, assurer la défense de cette action et se conformer à tout jugement y afférent pour un montant n'excédant pas le prix payé au VENDEUR pour lesdits biens considérés comme contrefaits. Si, dans le cadre d'une telle action, une injonction est émise contre l'utilisation ultérieure dudit article ou d'une partie de celui-ci, le VENDEUR, à son choix et à ses frais, soit donnera au client le droit de continuer à utiliser lesdits biens, soit remplacera ceux-ci par des biens non contrefaisants, soit les modifiera de manière à ce qu'ils deviennent non contrefaisants, soit retirera lesdits biens et remboursera le prix d'achat et les frais de transport et d'installation de ceux-ci. Le VENDEUR ne sera pas responsable à quelque titre que ce soit, sauf dans les cas mentionnés ci-dessus, y compris, sans limitation, pour toute réclamation pour contrefaçon réglée par l'ACHETEUR sans le consentement du VENDEUR. Ce qui précède exprime l'ensemble des obligations et responsabilités du VENDEUR en matière de brevets.

12. DISPOSITIONS GÉNÉRALES.

a. LES CONTRÔLES À L'EXPORTATION. Les produits, matériaux et informations connexes couverts par cette facture peuvent être soumis aux lois sur le contrôle des exportations. L'acheteur/distributeur ne doit pas sciemment vendre, exporter, transférer ou céder, directement ou indirectement, les produits, matériaux et informations connexes couverts par la présente facture à des pays, destinations ou utilisateurs finaux interdits par la loi. En outre, l'acheteur/distributeur ne doit pas s'engager dans une commande passée par ou pour une entreprise qui est interdite par la loi. Toute commande provenant de, ou qui entraînera la livraison à, des individus ou entités interdits situés dans ou contrôlés par un pays soumis à des restrictions en vertu des lois sur le contrôle des exportations, ne peut être exécutée sans l'autorisation et l'approbation préalables du gouvernement concerné.

b. Modifications du contrat : Il est convenu qu'il n'y a pas d'autre contrat en vigueur entre l'ACHETEUR et le VENDEUR et qu'aucune altération, amendement ou modification du présent accord ne sera contraignante à moins d'être acceptée par écrit par le VENDEUR. Si le VENDEUR, par quelque mot, acte ou écrit que ce soit, renonce ou est réputé avoir renoncé à l'une des dispositions du présent contrat, ou si le VENDEUR omet d'insister sur l'exécution par l'ACHETEUR d'une ou de plusieurs des conditions des présentes, cette action ou ce défaut de la part du VENDEUR ne sera en aucun cas réputé impliquer ou constituer autrement une renonciation à toute autre condition contenue dans le présent contrat.

c. Limitation de la responsabilité : En aucun cas, le vendeur ne peut être tenu responsable de toute réclamation pour des pertes ou dommages spéciaux, indirects, accessoires, collatéraux, consécutifs ou punitifs. Le VENDEUR ne sera pas responsable des risques, dommages ou pertes occasionnés par l'exécution d'un service par le VENDEUR en ce qui concerne les machines, appareils, accessoires, matériaux ou fournitures fournis par l'ACHETEUR ou non fabriqués par le VENDEUR.

d. Choix de la loi : Il est expressément convenu et entendu que le présent accord sera régi et interprété selon les lois de la Caroline du Nord.

e. Indemnité de départ : Si un tribunal ou une autorité compétente constate qu'une disposition de l'accord (ou une partie d'une disposition) est invalide, illégale ou inapplicable, cette disposition ou partie de disposition sera, dans la mesure nécessaire, réputée supprimée, et la validité et l'applicabilité des autres dispositions de l'accord ne seront pas affectées. Si une disposition de l'accord qui serait invalide, inapplicable ou illégale serait valide, applicable et légale si une partie de celle-ci était supprimée, la disposition s'appliquera avec le minimum de modifications nécessaires pour la rendre légale, valide et applicable.

f. Droits des tiers : Une personne qui n'est pas partie au présent accord n'a aucun droit en vertu de celui-ci ou en relation avec celui-ci.

Conditions d'achat de Technetics Daytona

Conditions générales de vente et de service de Technetics Daytona

Conditions générales d'achat de Technetics Columbia

Conditions générales d'achat de Technetics Deland

Conditions générales d'achat de Technetics Houston

Conditions générales d'achat de Technetics France (anglais)

Conditions générales d'achat de Technetics Uk

Conditions générales d'achat de Technetics Singapore

Conditions générales d'achat de Technetics Oxford